Musíte mi dát čas, aby se používá se k ne mít kolem.
Ako vam to nešto znaèi, trljao sam ga jer mi malo smeta.
Když vás to tak zajímá, mnul jsem si nos, protože mě trochu bolí.
Noge su mi malo mlitave nakon tolikog sedenja.
Moje nohy jsou slabý po tolika letech sezení.
Gaèe su mi malo mokre, ali dobro sam.
Jen mám trochu zašpiněný kalhoty. Ale jsem v pořádku.
Daj mi malo vremena da razmislim.
Dej mi jen minutu, abych to promyslel.
Dobro, ali treba mi malo zagrijavanja.
Dobře, ale chvíli mi trvá, než se rozehraju.
Daj mi malo vremena da se naviknem.
Dej mi trochu času, abych si zvykla.
Trebaæe mi malo više od toga.
Bude potřeba trochu víc než tohle.
Okej, trebaæe mi malo pomoæi oko ove velike bebe.
Ok, budu potřebovat trošku pomoct s tímhle velkým dítětem.
Sačuvajte mi malo te piletine, devojke, ili ću pojesti Lucijusa kada se vratim.
Nechte mi nějaká kuřata, holky, nebo sním Lucia, až se vrátím.
Daj mi malo privatnosti, hoæeš li?
Dopřejte mi trochu soukromí, mohl byste?
Bruno, možeš li da doðeš i pomogneš mi malo u kuhinji?
Bruno, pojď mi pomoct do kuchyně.
Ja samo tražim da mi malo pomogneš, da im se bar malo približim, i ja æu da ti napravim taj šampionski tim.
Potřebuju pomoct, abych měl šanci. Pak vám ten mistrovský tým sestavím.
Da li bi moj novi pomoænik želeo da mi malo proširi vidike u vezi s tim sloganom?
Mohla by to má nová art directorka vysvětlit obšírněji?
Imaš odreðenu reputaciju ovde i želim da mi malo pozajmiš svoje zasluge.
Máš tu určitou reputaci, a já si potřebuju půjčit trochu věrohodnosti.
Mada, da budem iskren, prepone su mi malo teže za nošenje.
Přesto, abych řekl pravdu, můj rozkrok je teď trochu namožený.
Pa reci mi malo više o ovoj tetovaži.
Řekni mi o tom tetování něco víc.
Osnovno režanje, pokažite mi malo sline.
Základní vrčení, ukažte mi nějaké sliny.
Trebaæe mi malo vremena da sredim tvoju novu situaciju.
Nějaký čas mi zabere, než vaše nové já připravím.
Možete li mi malo pokazati iverak kakav vam je?
... Můžeš mi ukázat, jaké jsou vaše výhradní vypadá?
Ostavi mi malo vremena da razmislim.
Dej mi čas, abych to promyslel.
Posle svega što se desilo, mislio sam da bi i mi malo trebalo da se odmorimo, pa sam ovaj, uzeo jednu sezonu "Igre Prestola"...
Víš, po tom všem by se i nám hodila trocha klidu, tak jsem vzal první sérii "Hry o trůny".
Donesi mi malo te vode, hoæeš li?
Některé této vody Přineste mi, že ne?
Hajde momci mogli bi mi malo pomoći.
Pojďte kluci, hodila by se mi tu nějaká pomoc.
Trebaæe mi malo vremena za to.
Na to budu potřebovat trochu času.
Daj mi malo vremena za stvari da se ohladi.
Jen mi dej čas na to, uklidnit situaci.
Riz, mogu li posuditi tvoju bluzu Zašto, stari treba mi malo èistoæe
Ne. Hej, Reesi, nechtěl bys mi půjčit tu svojí blůzku? Proč?
Dajte mi malo vremena da ga obradim.
Dejte mi trochu víc času, ať ho mohu zpracovat.
Udeli mi malo tvog kineskog leka.
Dej mi nějaký ten čínský lék.
Donesite odluku i dajte mi malo krvi.
Rozhodni se a dej mi trochu své krve.
Gledajući kako naš politički proces funkcioniše, izgleda mi malo verovatno da će gomila političara da sedne i nauči nešto o ovome, a onda sprovede korenite promene u zakonu o intelektualnoj svojini u SAD-u,
A podle toho, jak u nás funguje zákonodárství, se mi mi moc nezdá, že najdeme dost zastupitelů, kteří budou ochotni si tu problematiku nastudovat a změnit žádoucím způsobem
Jer je ovo moj prvi put na TED-u, odlučila sam da ponesem sa sobom starog prijatelja da mi malo pomogne da probijem led.
Protože je to můj první talk na TED, rozhodl jsem se vám přinést svého starého přítele, aby mi pomohl prolomit ledy.
A on joj reče: Daj mi malo vode da se napijem, jer sam žedan.
Kterýž řekl jí: Dej mi, prosím, píti maličko vody, nebo žízním.
I ustavši otide u Sareptu; i kad dodje na vrata gradska, gle, žena udovica kupljaše onde drva; i on je dozva i reče joj: Donesi mi malo vode u sudu da se napijem.
Kterýž vstav, šel do Sarepty, a přišel k bráně města, a aj, žena vdova sbírala tu dříví. A zavolav jí, řekl: Medle, přines mi trochu vody v nádobě, abych se napil.
I reče mi: Malo je da mi budeš sluga da se podigne pleme Jakovljevo i da se vrati ostatak Izrailjev, nego te učinih videlom narodima da budeš moje spasenje do krajeva zemaljskih.
I to řekl Hospodin: Máloť by to bylo, abys mi byl služebníkem ku pozdvižení pokolení Jákobových, a k navrácení ostatků Izraelských; protož dal jsem tě za světlo pohanům, abys byl spasení mé až do končin země.
6.2182109355927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíte mi dát čas, aby se používá se k ne mít kolem. 